Rencontre avec le journaliste indépendant Jordan Proust

Перший захід в рамках тижня України в Леві, зустріч із журналістом Джорданом Прустом відбулася у п’ятницю, 21 лютого, у Сен-Жан-Хризостом. Цей незалежний журналіст провів декілька місяців, слідкуючи за перебігом подій на фронті і навіть на передовій, беручи інтерв’ю у солдат та проживаючи разом з ними їхні бойові ночі та дні, щоб засвідчити про реальну ситуацію війни в Україні. Неодноразові обстріли російської армії, навмисно нанесені по цивільних цілях мали місце в його розповіді та задокументовані в фотографіях та відео (школи, лікарні, будинки культури, цивільні помешкання). Численні учасники цієї зустрічі мали змогу переконатися у трагедіях, які відбуваються на фронті, але передусім у великій рішучості та мужності українських чоловіків і навіть жінок, які невтомно віддають себе в нерівній боротьбі з безпринципним агресором, який лише прагне принизити та знищити Україну та її народ.

Première activité dans le cadre de la semaine de l’Ukraine à Lévis, une rencontre avec le journaliste Jordan Proust à eu lieu le vendredi 21 février à Saint-Jean Chrysostome. Ce journaliste a passé plusieurs jours à suivre et interviewer des militaires sur le terrain en Ukraine, afin de recueillir leurs témoignages sur la situation réelles de la guerre dans leur pays. Les attaques répétées de l’armée russe, les cibles civiles visées de façon préméditée (écoles, hôpitaux, centres communautaires et autres). Les nombreux participants à cette rencontre on été en mesure de prendre conscience des drames qui se déroulent sur le front, mais surtout de la grande détermination et du courage des hommes et mêmes des femmes ukrainiennes qui se donnent sans relâche dans un combat inégal contre un agresseur sans scrupule qui ne cherche qu’à avilir l’Ukraine et son peuple.